Dolžina etape / Stage length: 9 km
Prehojeno / Walked: 371 km
Do cilja / To finish: 306 km

To bo kratka etapa (namesto počitka). Glavni cilj je 800 metrov od vhoda v Postojnsko jamo, bisera slovenske naravne dediščine, ki že dve stoletji privablja množice turistov, v kraju Veliki otok stoji objekt, kamor prav tako prihajajo tujci. Vendar ne prostovoljno, z lastnimi avtomobili ali avtobusi, temveč prisilno, s policijskimi maricami. V njem si ne ogledujejo naravnih znamenitosti, temveč čakajo na deportacijo (odstranitev) iz Slovenije. Moški, ženske, stari in mladi, celo majhni otroci. Za rešetkami prebivajo brez kakršnekoli obsodbe, nekateri tudi do 14 mesecev. Njihov »greh« je, da nimajo dovoljenja za bivanje v Sloveniji.
To je Center za tujce (nekdaj z bolj zgovornim imenom Center za odstranjevanje tujcev).

»Center za tujce je služba policije, zadolžena za izvajanje prisilnega odstranjevanja tujcev iz države, ki je v funkciji učinkovitega odstranjevanja tujcev ter izvaja nastanjevanje in oskrbo tujcev v nastanitvene kapacitete centra za čas, ki je nujno potreben za njihovo odstranitev. Med bivanjem tujca v centru ima policija pravico, da pod zakonsko določenimi pogoji tujcu omeji svobodo gibanja (skladno tudi s 5. členom Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (Uradni list RS - MP, št. 34/1994), pri čemer se poslužuje zakonsko določenih ukrepov, ki še zagotavljajo učinkovito odstranitev.«
(http://www2.policija.si/index.php/generalna-policijska-uprava/241)

Podobno kot v ostalih ustanovah na naši poti, veliko število posameznikov v podobnem položaju, za precejšnje obdobje odrezanih od širše družbe, skupaj preživlja ograjeno, formalno vodeno obdobje življenja tudi v Centru za tujce. Njegova kapaciteta je 220 tujcev.

Podobno kot v ostalih ustanovah na naši poti, veliko število posameznikov v podobnem položaju, za precejšnje obdobje odrezanih od širše družbe, skupaj preživlja ograjeno, formalno vodeno obdobje življenja tudi v Centru za tujce. Njegova kapaciteta je 220 tujcev.

Program (časi so približni):
12:00 obisk Centra za tujce (Veliki otok 44Z)
14:00 zagovora dveh diplomskih nalog; film Poročilo o stanju prosilcev za azil v republiki Sloveniji, januar 2008- avgust 2009 avtorice Nike Autor; okrogla miza Migracije in zapiranje (OŠ Antona Globočnika Postojna, Cesta na Kremenco 2)
17:00 turnir v malem nogometu
19:00 afriška glasba in afriška hrana

800 m from the entry into the Postojna Cave, the pearl of Slovenian natural heritage, which attracts great numbers of tourists for over two centuries, there is a building, where foreigners are coming, too. Not voluntarily, by their own cars or buses, but forcibly, by police vans. They aren’t sightseeing there, but waiting for deportation (removal) from Slovenia. Men, women, old and young, even little children. They are living behind bars without any juridical sentence; some of them even for 14 months. Their sin is that they don’t have a residence permit.
It’s called Centre for foreigners (used to have more eloquent name Centre for removal of foreigners).

»Centre for foreigners is a police service, competent for execution of forcible removal of foreigners out of the country, which duty is to efficiently remove foreigners and to accommodate and supply foreigners inside the capacities of the centre for the time needed to remove them. During the foreigner’s stay inside the centre, the police have the right to restrict his/her mobility rights under the conditions laid down by law (According to Article 5 of the Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (Official Gazette of RS - MP, no. 34/1994)), making use of statutory measures, which ensure effective removal.«
(http://www2.policija.si/index.php/generalna-policijska-uprava/241)

Similarly as in other institutions on our way, a large number of like-situated individuals cut off from the wider society for an appreciable period of time together lead an enclosed formally administered round of life also in Centre for foreigners. It's capacity is 220 foreigners.

Similarly as in other institutions on our way, a large number of like-situated individuals cut off from the wider society for an appreciable period of time together lead an enclosed formally administered round of life also in Centre for foreigners. It's capacity is 220 foreigners.

Program (times are approximate):
12:00 Visit of the Detention centre (Veliki otok 44Z)
14:00 defend two theses, film Report on the situationof asylum seekers in Republic of Slovenia, January 2008-August 2009 by Nika Autor; round table Migrations and enclosing (Anton Globočnik Elementary School Postojna, Cesta na Kremenco 2)
17:00 soccer tournament
19:00 African music and African food