Dolžina etape: 24 km
Prehojeno: 313 km
Do cilja: 364 km

ZAVOD PRIZMA PONIKVE

Zavod PRIZMA Ponikve je posebni socialno varstveni zavod. Stoji med drevesi na južnem robu vasi Ponikve. Ob zavodu teče potok Rašica in v njem plavajo ribe. Leta 1961 je bil zavod ustanovljen, namenjen je bil, in je še danes, mlajšim telesnim invalidom. V zavodu je prostora za 120 stanovalcev, ki navadno prihajajo iz cele Slovenije. 
V zavodu so veseli vsakega novega stanovalca, sicer se zavedajo, da bi vsak raje ostal v svojem domačem okolju, zato so tudi veseli, ko stanovalci gredo iz zavoda – opremljeni z novim znanjem o sebi in svetu.
Mogoče je tukaj priložnost sodelovanja z IZ-HODOM, saj se mi zavzemamo za to, da bi ljudje imeli možnost izbire glede svojega bivanja, očitno je to tudi vrednota zavoda, lahko skupaj poskrbimo za večjo svobodo ljudi in drugačno podporo! V zavodu uporabljajo metodo individualnega načrtovanja in koncept ključnega delavca, s tem so lahko zgled tudi drugim podobnim institucijam. V zavodu poteka veliko aktivnosti, druženj različne oblike (tudi s svojci, prijatelji), stanovalci lahko imajo hišne ljubljenčke, zaljubljencem pa nudijo tudi možnost življenja v dvoje. Zavod očitno teži k normalizaciji in aktivnemu ter samostojnemu življenju, prav bi bilo, da se takšna dobra praksa še izboljšala v skupnostnih službah in življenju izven institucije. O tem se bomo pogovarjali z osebjem – kje vidijo nove možnosti in kje se srečujejo z ovirami? 

Spletna stran: http://www.prizma-ponikve.si/

Tema etape je OSEBNA ASISTENCA. Gre za Zakon, ki je pred sprejemom, po eni strani dolgo pričakovan, po drugi strani pa pomanjkljiv. Zanima nas kako bo prispeval k dezinstitucionalizaciji in krepitvi moči ljudi z ovirami. 

Institution we shall visit in Ponikve is a special social care home, it is meant to be also for the people with combined labels, primarily with physical handicap. It lies in an idyllic environment on the edge of the village Ponikve, by the brook in which the fish is plenty. It has been established in 1961 and housed 120 residents, usually from whole Slovenia. They welcome each new resident knowing he or she would prefer to stay in own environment and are happy when they leave with new knowledge of oneself and the world. This is also the point that Walkout is about. The methods of individual planning and key workers are introduced and could be an example of good practice also to other institutions. In the institution there are many acitivities, socialising with relatives and friends, residents keep pets, couples can live together. Institution is directed to normalisation and active independent living. What are the opportunities and obstacles?

Web page: http://www.prizma-ponikve.si/

The topic will be PERSONAL ASSISTANCE. A law regarding this is in the procedure, on one hand waited for a long time and on the other, also with defects. Will it contribute to deinstitutionalisation and empowerment?